Champagne for everyone!

Minns ni att vi för en tid sedan hade en photo shoot i vår lägenhet? Om du klickar på bilderna kan du se delar av resultatet och samtidigt passa på att shoppa lite i den nyöppnade butiken! Se så!

// J

Then I guess you can hang with me.

Idag försöker vi packa, diska det sista, städa upp det sista. FÖR NU HAR VI JULLOOOOV! Halleleluja! Och så får ju Ellen äta godis igen (tant-marmelad) eftersom hennes godisförbud upphör idag. Halleleluja på det också.

Och så tänkte jag bädda, men ja, det var något som kom i vägen.

// J

fast egentligen är det ju ganska charmigt.

Jag är väldigt stökig (tappar bort mina grejer, tappar bort andras grejer, förstör saker, tappar saker osv). Josse däremot är mera ordningsam av sig (tappar inte bort sina saker, förstör inte andras saker osv). På grund av det här låter det så här ca tre gånger per dag hemma hos oss:

E: Neeeeej!*
J:(Suckar)Nee-ee.**
E: Nej nej! Nej nej!***

*Jäkla skit nu gick ögonskuggan/tallriken/mixern/Josses favoritmugg sönder!
**Men int nu igen! På riktigt! Jag får feili i hovo!
*** Det är luuugnt! Ingenting hände! Allt är under kontroll men du kanske int ska komma hit just nu.

/E

"Mamma, är du ungkarl nu?"

För att det här är bland de sinnessjukt roliga avsnitten av Sunes jul. Man smäller ju av.



// J

das Juleklapps.

I tisdags paketerade vi julklappar här på Klostergatan. Under tiden sjöng vi med i varenda låt på Josses julplaylist (i olika stämmor), drack glögg, pratade tyska (vilket lät förvånansvärt hemskt med tanke på att vi båda läst tyska i skolan) och förbannades över diverse paketband.



ps. Den sista bilden föreställer världens fulaste paket. Det är ett litet helvete (ja, jag sa det fula ordet) att göra ett snyggt paket av en plastdinosaurie.
pps. Josses byxor går under namnet "kalasbyxorna".

//Ellen

Var får vi allt ifrån? Glöggen!

Nu far vi ut och shakar ass! Hejtå!

Dagens.

Idag har vi julshoppat på stan. Det var jättehemskt och alla Åbo-bor var också och julshoppade. Igår bestämde vi "Vi faar tidit in ti staan!". Klockan var över tolv innan vi kom oss iväg. Väl inne i stan var vi himla effektiva och när vi blev hungriga gick vi till Stockmann och blev bjudna på äcklig ost (äcklig som i jag-tror-jag-spyr-äcklig) som vi fick skölja ner med lite glögg. Nu är vi hemma och återhämtar oss efter ett enormt skrattanfall när Ellen nyss tappade en brownie i golvet. Med glasyren neråt. Hahaha.

// J

"Har nån sett en smörgås nånstans?!"

Idag har vi photoshoot hela dagen i vår lägenhet. Vi får se hur det ska gå.

// J

Tick-tock-tick-tock-tick-tock.

Där ute pågår "hell in a snowflake" som vi själva har döpt det till och vi orkar inte alls gå ut. Inne fördriver vi tiden med "duellen" så klart. Idag fixade vi tolv poäng, tolv! Helt på egen hand dessutom. Så ljuvligt! Annat som vi gör är att lyssna på tanten på Google Translate. Det här är en av våra favoriter. Även denna är väldigt underhållande. Dock kan det hända att man bör ha sett på Prison Break för att tycka det är roligt. När vi inte orkar höra på Google tanten längre översätter vi engelska låtar till Nyykaabi-dialekt, "Ja ska älsk de som om ja aldri sku ha vaari sååra förr", och så ser vi på dagens avsnitt av Sunes jul.

// J

Broken we'll never be you and me.

Innan vi ska ut brukar det alltid inträffa större eller mindre kriser (vi har tidigare nämnt det här med försvunna strumpbyxor osv.). Igår inträffade ingen kris. Vi var för första gången i historien i tid med allt. Vi var klädda, naglarna lackade, håret sprayat plus tio minuters marginal innan vi skulle traska iväg. Några sekunder innan vi skulle gå ut genom dörren brakar tre hyllor i Ellens bokhylla ner. Vi tittar på varann. "Jag tror det är det här som är krisen! Nu faaar vi!" Idag har vi städat och bra blev det.

// J

"nämen hej, det e ju Skakis och Bakis!"

Igår var vi ute och shakade ass. Imorse vaknade vi till bästa "dagen efter frukost"ever tack vare min syster och hennes man som är här på besök. Det var två ganska trötta men lyckliga pumpkins som satt och åt chokladmuffins klockan 08.30 imorse.



/E

Stilla fnatt.

Det var bättre förr, eller hur?



// J