onsdag 30 mars 2011

Koma.

Just nu kan vi på Klostergatan inte tänka eller koncentrera oss på nåt annat än det här, som kommer att dofta så ljuuuvligt i vårt kök på fredag och stilla vårt galet galna sötsug. (Ja, på fredag, eller torsdag egentligen, kommer Karin hit och fröjdar oss med detta härliga bakverk.) Jestas!

måndag 28 mars 2011

Man ser det från månen.

Igår såg Ellen bottnen på tvättkorgen. Idag gjorde jag det. Det var makalöst. Och nu vet jag inte skillnaden på våra Marimekko-påslakan.

// J

fredag 25 mars 2011

Om giftermål.

E: "Nu far ja!"
J: "Åkääj!"
J: "Hejtåå! Pusshej!"
J: "Hejhej! Pusshej!"
"Vänta lite! Du har ett hårstrå där!" (Tar bort hårstrået).
Tittar på varann.
J: "Vi e SÅ gifta."

torsdag 24 mars 2011

"Stilleben" ála Klostergatan.

Ellen har det mesta (och lite till) man kan tänka sig i sin bokhylla. Idag hittade jag en gammal intorkad klementin, tantgodis (pralinasken - som det finns typ fem praliner kvar i, goda att mumsa i sig när godisförbudet upphör den tionde juni!) och en påse flytande tvättmedel. Charmigt och fascinerande.

// J

måndag 21 mars 2011

söndag 20 mars 2011

one look at you, and heaven´s on fire.

Igår kväll råkade vi ha varsin vinflaska i kylskåpet så vi mutade helt enkelt hit Lotta med lite kladdkaka och så stack vi iväg till Dynamo, där träffade vi Ninah och sen shakade vi hela natten.

Här posar Josse och Ellen leker ninja. Som ni ser.

fredag 18 mars 2011

Viva la vida.

Som vanligt har vårt kök varit ett bombnedslag den här veckan också. (Inte som "wooow, vilket bombnedslag till kök" utan "Herregud, ett bombnedslag och Jerusalems förstörelse!). Det var min tur att diska och det gick väldans fint på en timme med Guettas pojtchin i högtalarna. Ja, och så var jag ju tvingen att ta före och efter bilder på spektaklet.

Ikväll kockar vi tillsammans igen, fast inte hajkmat. Vi bestämde oss för att hedra vårt österbottniska ursprung och göra någonting med taco. Hemma kretsar ju det mesta kring taco, tacopaj, tacosallad, tacoallt. Ett glas rött på det (för min del, Ellen får huvudvärk) och sen ett varv till Teerenpeli med Julia och Lisa. Herlichen freitag (som di sku säj på tyysk).



Vackert så!// J

torsdag 17 mars 2011

Jumalauta!

Tänään Ellen ja minä kokkataan yhteensä, laitamme "hajk-ruoka" koska se oli se paras vaihtoehto tänään meidän mielestä. Me emme halua keittoa, pizzaa tai jotain muuta. (Hajk-ruoka on siis nuudelit kastikkeessa). Ja nyt ehkä sinä mietit että "Miksi he kirjoittavat suomeksi? Siis jumalauta!" Mutta se on nyt se että meillä on Pikku suomen kielikoe huomenna ja nyt pidämme sitten harjoitella se, sen sitä. Piste. Nyt puhumme suomea koko ilta ja ennen kuin menemme nukkumaan katsomme kymmenen uutiset Neloselta! Hyvä jutski.

// J

tisdag 15 mars 2011

"I am a woman, on a mission!"

Ellen och jag gör nästan allt tillsammans och kommer för det mesta överens. Men när det kommer till det här att gå på gympa har vi lite olika smak. Igår lät det så här på Bodystep (som nog Ellen typ ibland gillar, men inte igår):
J: "Vitsi va bra partylåtar di har! Man blir ju heilt på g!"
E: (Åskmoln) "MMMMM! Förutom att den där skitlåten aldrig tog slut! Jag höll ju på att dö!"

Idag ska Ellen på Bodyattack, för det gillar hon. Jag hatar Bodyattack, usch. Imorgon tänkte jag gå på Bodycombat och svinga svärd, och ja, ni kan ju gissa resten.

// J

onsdag 9 mars 2011

En lovsång.

Wohoo, Ellen är på båten tillbaka till Åbo! Jag är helt sjukt lycklig över detta. De här dagarna som gått nu har varit de tråkigaste någonsin i mannaminne. Det enda sällskapet jag haft här hemma är Spotify-reklam-människorna. Som jag till och med har gått och börjat gilla, för att Ellen gillar "Mooooooi!"-gubben. Men just nu får jag lust att baka muffins åt hela huset och till och med sjunga en liten lovsång. Fast, jag tror jag håller mig i skinnet. Man vet ju aldrig vad granntanterna Outi och Pellervo får för sig, kanske de rentav tvingar in ett helt ben genom brevinkastet då? Gud nej, jag håller nog mig till att diska och vika trosor.

// J

tisdag 8 mars 2011

Pumpkin soup.

Det är lite svårt att äta upp soppa för en hel bataljon när man är ensam på Klostergatan, urk.

// J

söndag 6 mars 2011

Vill va tillsammans och inte isär.

Ellen tog morgonbåten till Åland idag, och nu känns det lite så här:



// J

fredag 4 mars 2011

Dagens ark.

Mamma Portin har varit här. Hon har fixat och fejat, dekorerat, lagat mat, bjudit på kaka och köpt världens vackraste WC-papper åt oss. Här är första "dagens ark", varsågoda:


// J